выполнение
17выполнение броска — Комплекс движений игрока в процессе выполнения броска в кёрлинге. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN delivery Motion a player makes when playing a curling stone. [Департамент… …
18выполнение в пошаговом режиме — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN single stepping …
19выполнение в режиме интерпретации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN interpretive execution …
20выполнение вызова — Способность успешно установить соединение между вызывающей и вызываемой оконечными точками, в предположении, что вызываемый пользователь находится в зоне доступа и может принять вызов. (МСЭ T H.460.4). [http://www.iks… …
21выполнение графического изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN graphic arts composing …
22выполнение движения — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN execution of movement …
23выполнение жилы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vein filling …
24выполнение жилы из минерального раствора (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN infiltration …
25выполнение задания — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN job processing …
26выполнение задач с высоким приоритетом — приоритетная обработка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы приоритетная обработка EN foreground processing …
27выполнение задачи по частям (главным образом при кооперативной обработке данных) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN task broken …
28выполнение заказа — Высылка документов библиотеке, информационному центру по предварительному соглашению. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование, каталогизация EN blanket order DE Erledigung der Auftrage FR execution de la commande …
29выполнение измерений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN metering …
30выполнение индивидуальных заявок на выставке/ярмарке — Услуги по выполнению возможных индивидуальных заявок экспонентов. [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки, ярмарки …
31выполнение капитальных вложений — Затраты заказчика (заказчика застройщика) по выполненным работам, прочие капитальные затраты, учтенные в составе вложений в незавершенное строительство до ввода объекта в эксплуатацию. Заказчик застройщик ведет учет произведенных капитальных… …
32выполнение команд с изменением очередности — Способ исполнения программы, при котором передача команд осуществляется в порядке, отличном от указанного в программе. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… …
